El Centro de Estudios Ibéricos de la ciudad portuguesa de Guarda ha reconocido la trayectoria del escritor y etnógrafo salmantino afincado en León, José Luis Puerto. El colaborador de La Nueva Crónica se ha alzado con el Premio Eduardo Lourenço en su vigésimo segunda edición.
El jurado del galardón ha querido reconocer su «profundo conocimiento de la lengua y la cultura portuguesas». «Su trayectoria tiende un puente entre lo local y lo universal, inspirada en el recorrido intelectual y cívico de Eduardo Lourenço y en el mensaje de grandes escritores portugueses como Eugénio de Andrade, Nuno Júdice, Jorge de Sena y Miguel Torga, a quienes tradujo con profunda sensibilidad y un lenguaje plenamente humano y emocional», han añadido en su comunicado.
Puerto ha recibido la noticia en la mañana de este lunes, convirtiéndose así en el último en incorporarse a una nómina de premiados que cuenta con nombres como la Fundación José Saramago, el escritor Luis Sepúlveda y el teólogo José María Martín Patino, entre otros. No es la primera vez que el salmantino residente en León se alza como ganador de un premio. En el año 2018, su obra fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Letras y también ha sido galardonado con el Premio Jaime Gil de Biedma de 1997 –a ‘Señales’– y el Ciudad de Segovia de 1990 –a ‘Paisaje de invierno’– y con el accésit del Premio Adonais de 1986 por su obra ‘Un jardín al olvido’.