El mismo lugar —el Salón de Plenos del ayuntamiento de San Marcelo—que unas horas escuchó a los académicos de la Lengua hablar de la precisión y el significado de las palabras, de su uso... fue el escenario de la inauguración oficial de la 48 Feria del Libro de León con su pregón, un pregón a dos voces de la filóloga Janick Le Men y la novelista Noemí Sabugal.
Dos voces y una palabra:la palabra, la gran protagonista. Se podría decir un pregón conjunto pues las dos hablaron de lo mismo, la palabra, con diferentes palabras. Todo junto, la magia y el poder de las palabras.
Lograron las pregoneras crear un ambiente en el que se cortaba la ternura, con la que Le Men y Sabugal acariciaban las palabras, incluso aquellas que hieren; desde distintas miradas. Afirmó Le Men que "la palabra constituye la esencia del mundo y la esencia del hombre, sigue siendo un arma poderosa" hasta el punto de lamentar el deterioro de la oratoria recordando que "en la polis griega los discursos podían decidir guerras".
Recordó que las palabras trasmiten bondad, inocencia y valores, pero también tienen su cruz, trasmiten afrentas. Un testigo que recogió Sabugal al recordar que "¿cómo hablar de la bondad de las palabras cuando pierden el valor en minutos en boca de genocidas y dictadores".
Yconvirtió buena parte de su pregón —después de honrar la memoria de tantos maestros como tiene la literatura leonesa—en una poética fábula que se desarrolla en un paseo por los jardines de la Residencia de Estudiantes y la homónima femenina, la Residencia de Señoritas. Allí conversa Sabugal con un mirlo, ese pájaro que imita el canto de otros muchos pájaros. El mirlo, la aparición en un cartel de la memoria de Lorca, quien cuando le preguntaron qué pediría si tuviera mucha hambre y respondió que no pediría "un pan, sino medio pan... y un libro".
Y así fue creando un ambiente mágico, envuelto en palabras y esperanzas encerradas en las páginas de los libros que la Feria exhibe.
Janick Le Men no quiso ser ajena a su gran diccionario sobre ‘El léxico leonés actual’ y reivindicó la fascinación de las palabras propias de nuestra región. "Tienen un gran componente de fascinación por lo nuestro, encierran la nostalgia de lo que describen, evocan aspectos de nuestra vida que han desaparecido o a punto de desaparecer. Debemos recogerlas antes de que desaparezcan, las pregancias o los filandones, debemos conservarlas como flores silvestres". cerró con unas palabras de Horacio :"Renacerán muchas palabras que ya se habían perdido y caerán en olvido voces que hoy gozan de prestigio".
Y allí, posado en un banco, uno de los libros que se venden en la feria, ‘Lutano’, en Rodiezmo y La Tercia saben bien lo que significa esa palabra que a otros extrañan.
Y arrancó la 48 edición de la Feria, sus 40 casetas, entre ellas la de La Nueva Crónica, las firmas y presentaciones. En la programación de hoy viernes destaca la presencia de Juan Pedro Aparicio (19 horas) firmará su novela Zafadola. También Mar Bonaque (18.30 horas), María Teresa Álvarez (19 horas), y Emma Lira, en conversación con Alan Pitronello, (20 horas) entre otros.