Una noche terrible incluso para aquellas gentes acostumbradas a las tragedias de la montaña y a la incomunicación por las nevadas. Un histórico de la Montaña, Alfonso Gao, lo explicaba en la prensa de la época: «La montaña la entiendes, la nieve la combates, pero el agua es otra cosa, es muy traicionera. Había momentos que parecía un terremoto porque veías cómo se movía el suelo con los golpes del agua». Cada cual soportó aquella noche como pudo. «Empezamos a ver que el río bajaba más por las vegas que por el cauce y no paraba y llegaron las preocupaciones. Aquí en Caín nos enriscamos por encima del agua, que a eso estamos bastante acostumbrados», decían ‘los cainejos’; Pedro Vallinas quedó atrapado en el interior de un Land Rover, con sus hijos, que habían venido a pasar el puente; Santos González, de Caldevilla, recuerda que «las calles eran un verdadero pedregal, había levantado aceras, había piezas de algunos tractores por la calle, en las praderas cercanas aparecieron las piedras que había arrastrado, que pesarían bastantes toneladas»...
Pero iba pasando «el turbión», podría llegar la calma tras la tormenta, cuando la Guardia Civil tuvo que dar cuenta del hecho más trágico: «Ha aparecido, pero muerto, un vecino de Soto al que se buscaba, se trataba de Francisco Guerra, de 55 años, viudo, con dos hijos que se hallaban en la capital. Habían arrastrado las aguas a quien todos llamaban Tío Quico».